mountain cosmetic

本日、実にどーでもいー話なんですが（笑）
私がアップしているフリーパターン「山化粧」。

これが、Pinterestにピンされているのを見つけました。

ちなみにPinterestは、私も個人的なボード以外に、Ka-ryunのギャラリーとしてボードを作っている画像収集サイトです。

で、どこぞの方だかが、「フリーパターン」だよーとアップしてくださったのだと思うのですが、
そこにのってる紹介文が「Free pattern mountain cosmetic」。
なんだか笑っちゃいました。
そーだよね。直訳すると、「マウンテンコスメティック」だよねー（笑）（笑）（笑）（笑）
という感じです

ちなみに、（糸の色味だけで＾＾；）紅葉でお化粧されてるみたいな山、という意味でつけた作品名なんですが、
外国の方はいったい何のことだと思ってるんでしょーねー？
ん？いいのか「mountain cosmetic」で？
と、ちょっとだけ笑えたので、ブログで紹介してみました。

ところでー。。。。
ずーとお休みしていた講師活動ですが、今年に入ってから再開しました。
以前に申し込みいただいた方への事前連絡受付で、それ以上はお受けできない状態だったので、
ブログで告知していなかったのですが、今後は、少しずつレッスンのことなども書いていきたいと思います。
当時、心配してくださった方、本当にありがとうございます。とっても心が慰められました。

もし、興味のある方は、レッスンの詳細をTTGのカレンダーで確認してみてくださいね。
現在、満席状態になってますが、ぽこっと空きができることもあるので（笑）
ちなみに、第４日曜日が私のレッスンです。
そのうち、自分のサイトでも何らかの形でページ作るつもりですが、しばらくは無理そうです